Community Table
Mesa Comunitaria
Building community through fresh vegetables is at the heart of Seed to Table’s vision.
Construir una comunidad a través de las verduras frescas está en el centro de la visión de Seed to Table.
We hope to support a more vibrant community by providing different ways to get fresh produce from the farm to you, listed below:
Esperamos apoyar a una comunidad más vibrante proporcionando distintas formas de conseguir productos frescos de la granja para ti, que se enumeran a continuación:
1. Sisters Farmers Market:
Come visit Seed to Table’s booth at the Farmers Market!
Sundays, starting June 6
11am to 2pm
Fir Street Park in Sisters
New: The Farmers Market will accept SNAP benefits and Double Up Food Bucks!
If you spend $10 of your SNAP benefits at the market, you will get another $10 to buy more locally grown fruits and vegetables at the market that day.
Plus, if you use SNAP benefits at the Seed to Table booth, you will get an additional veggie of your choice.
1. Mercado de agricultores de Sisters:
¡Seed to Table tiene un puesto en Sisters Farmers Market!
los domingos, a partir del 6 de junio
11am a 2pm
Fir Street Park en Sisters
Nuevo: ¡el mercado de agricultores aceptará los beneficios de SNAP y Double Up Food Bucks!
Consigue más frutas y verduras cuando gastes tus beneficios de SNAP de la tarjeta Oregon Trail en el mercado de agricultores de Sisters.
Si gastas 10 $ de sus beneficios de SNAP en el mercado, conseguirás otros 10 $ para comprar más frutas y verduras cultivadas localmente.
Además, si usas SNAP en el puesto de Seed to Table, obtendrás una verdura extra
source: www.doubleuporegon.org
2. Produce Shares- Please see our produce share page information on sliding scale payment options and sizes.
Thank you to the Family Access Network and Sisters School District Latinx Services for partnering with Seed to Table to provide produce shares for 16 families this season!
2. Acciones de productos- ¡Las acciones están abiertas ahora para que reciba 27 semanas de verduras frescas! Visite nuestra página de productos compartidos para obtener más información.
Gracias a Family Access Network y Sisters School District Latinx Services por asociarse con Seed to Table para proporcionar acciones de productos para 16 familias esta temporada.
2. Kiwanis Food Bank:
Open every Thursday from 9am-2pm. Seed to Table will be putting together Fresh Meal Kits with fresh veggies and recipes each week from June-October.
328 W. Main Street
Sisters, OR 97759
2. Banco de alimentos Kiwanis:
Abierto todos los jueves de 9 a. m. a 2 p. m. Seed to Table preparará kits de alimentos frescos con verduras frescas y recetas cada semana de junio a octubre.
328 W. Main Street
Sisters, OR 97759
3. Wellhouse Market
Open every Thursday at 12:30pm. Seed to Table will be putting together Fresh Meal Kits with fresh veggies and recipes each week from June-October. We will also have a market-style veggie pick-up available.
442 N Trinity Way
Sisters, OR 97759
4. Deschutes Public Library Biblioteca en Camino
Fresh veggies and books, kid's activities, and essential items!
From 4:30-6pm on the following days and locations:
3. Mercado Wellhouse
Abierto todos los jueves a las 12:30 p. m. Seed to Table preparará kits de alimentos frescos con verduras frescas y recetas cada semana de junio a octubre. También tendremos una recogida estilo mercado para recoger las verduras disponibles.
442 N Trinity Way
Sisters, OR 97759
4. Biblioteca en Camino
¡Verduras frescas y libros, actividades para niños y artículos de primera necesidad!
De 4:30 a 6 p. m. en los siguientes días y lugares:
Dates for 2022 Coming Soon!
Updates on the Fresh Food Farmacy Program:
After asking and receiving valuable feedback from past participants, and recognizing growing community demand, the FFF program has been integrated into our general produce share category. That means free and reduced cost produce can be accessed through our partner organizations listed above.
Novedades sobre el programa Fresh Food Farmacy:
Este año, estamos reestructurando nuestra distribución de alimentos según los comentarios de los participantes anteriores y las exigencias de la comunidad. Este año, el programa Fresh Food Farmacy ya no es independiente. Estas acciones de productos gratuitos y de coste reducido se incluyen ahora en nuestra categoría general de acciones de productos, y las familias están conectadas a este recurso a través de nuestras organizaciones asociadas.